Travel Journal: No More Roughing It; Arrival in Budapest (1992)

After the two [Ukrainian oil field workers] had both detrained, I had a very sublime conversation with my remaining compartment-mate. He was a Hungarian physicist who was “hanging up” whatever job he had in Moscow and returning home with his cat. For most of the conversation, it was this reserved gentleman who was asking me questions about Taiwan and other aspects of my life. Much as it happened during the Trans-Siberian conversation with the Australian woman, the relating of my exploits was quite therapeutic, but on this second train, this gentleman was the older-generation figure whose occasional encouragement and understanding I greatly appreciate, nay, crave. His questions also were aimed right at the point, the main idea, of each aspect we were talking about; he was [always] asking, “What was your purpose” for doing such-and-such? I was happy to have a purpose that guided me [and] that I could tell him. I think I meant that he was one of the few people who could understand my lofty life goals, as I expressed them; most folks simply smirked at how impractically I’d lived, “wasting” all that time in Taiwan, with little to show for it but weird experiences.

He also confirmed my observations re the Trans-Siberian, i.e., that trains in this part of the world were dangerous. Furthermore, it might have been a self-aggrandizing remark I’d made in Taiwan, that now was the last opportunity I had to adventure in Eurasia (before disunity and war, etc.); but my Hungarian companion seconded the emotion, explaining that the trains were daily witness to robbery and murder, and that he was leaving Moscow, in fact, on the strength of the sense of growing instability there.

True enough, our conversation had been initiated by the abrupt, uninvited entrance of two Ukrainian youths who had barged in for shock value (it sure shocked me as I looked and saw one of them sitting next to me and the other one blocking the door) but who finally didn’t seem to want anything other than to whine at the Hungarian before they got off. My companion later said that they were generally confused and specifically a bit drunk but at heart nice boys.

The effect of this gentleman’s descriptions of train-borne chaos was to put me on my guard during the crossing of the Hungarian border, in the early morning after my friend left, during a sunrise trip to the w.c., and upon arrival in Budapest, but after reaching that place, I saw that I’d definitely arrived in affluent, touristy, Europe and soon turned my thoughts from flight to food and other indulgences.

The first need-turned-indulgence, that of lodging, achieved its more luxurious state by the following means: The [homestay] hostess recommended by the [Moscow travel agency] turned out (after begging for change to use the pay phone) to be in Italy on holiday. I next was compelled by residual greenhorn desperation to book a guest room at a hostel through the services of a travel agency. Said travel agency gave me an address and a trolley number, but after riding the trolley all the way out to the burbs to where the room chanced to be, I found the host not at home. His absence was actually a blessing in disguise, for I opted on the spot to return to the center of town (before the host came back) and try my luck with a hotel.

I was not the only backpacker wandering the streets that morning, and after a while, I found the experience degrading. The prospect of carrying my belongings through city streets, looking for a room, I mean looking for a cheap room, was not inspiring. I therefore resolved to inquire for rooms at the first hotel I came across, which chanced to be the Astoria Hotel.

Rooms were US$100 a night, and I humiliated myself one last time by asking after cheaper flops in the area before I decided to reward myself for surviving a month on trains in the PRC and Russia. “You know what? Just put me up,” I said. My backpack and I were very happy for the pampering.

Travel Journal: You Can’t Always Get What You Want, from Moscow to Budapest (1992)

I took the long way back from Taiwan, traveling through Japan, China, Russia (via the Trans-Siberian), Hungary, Germany, France, and the UK. I had grown accustomed to peaceful, meditative train rides in my earlier adventures (the photo is from my first train ride, in China, in 1986), but I was not destined to enjoy another such experience, when I boarded the train in Moscow, bound for Budapest.

Munich, Bavaria, Germany                          August 7, 1992

To catch up with myself, the Moscow-Budapest rail journey was both potentially disastrous and lucky. The train itself was just like the Chinese soft-sleeper that seemed a rolling palace to me when I was twenty and which has grown less novel in my eyes (not as soft) during this trip, until this most recent ride, in which the train seemed to have lost all potential for a pleasure excursion and to have become the scene of an irksome flight. There does not seem to be the “hard sleeper” [available] in Russia, so there is no class boundary to hide behind; [in other words,] there are no hard sleepers, so all the soft sleepers are hard sleepers.

The first one in the compartment, I think I managed a “Not bad, Mr. Miller,” when I discovered my bunk to be the lower, trailing one that would allow the best view. Very soon, though, a loud man with a gold tooth entered the compartment with his copious bags. He immediately took off his shirt and began fussing with his gear, while I, out of necessity, arrogance, passivity, or what have you, began to constrict my space into the corner. He signaled that I should stow my bag below the bunk, out of the way (this was done, of course), and then he began to pile items onto the small table, where I had unsuccessfully staked a claim for my book. First, he set down about six cans of beer; then came two bottles of vodka, cigarettes, garlic (the items must have been chosen in order of aroma – all these smells could be discerned emanating from his bared torso); and finally came the main staples of bread, roast beef, canned sausages, parsley (another item selected for the prime merit of its fragrance), mustard, dried fish, cooked chicken, etc., etc. The flies came later.

The only position from which he could work the table was, of course, my window-seat refuge, so I yielded same to him as graciously as I could. I removed myself to the corridor, while “my” berth became a smorgasbord. The shirtless M.C. sliced the meats while his mustachioed friend and an older, more reserved man, imbibed. My impotent inner ranting in the corridor during this interval need not be detailed here. I presently tried to cop out by requesting a battlefield promotion to a first class berth, but this avenue of escape was soon found to be closed.

(Paris, 8/9) I think it was the shirtless gentleman who invited me back into the compartment and back to my seat, which he yielded; his timely invitation opened my window of acceptance, as it were, for I was then enabled to decide to submit completely to the situation and give up all frustrating hope of spending a clean, serene, evening.

I ingested the oily meats and breads and swilled down that warm beer, [sacrificing] the washed hands and face and brushed teeth that I’d prepared in advance for the trip.

(Paris, 8/10) Finally (actually, it was rather quickly), I was able to put a half-drunk smile on my face and lean my head back against the side, sometimes looking out the window, sometimes dealing with the questions that were thrown at me. The M.C. wanted me generally to eat more and drink vodka; I turned down the vodka by accepting a can of beer, with which I toasted him until he turned his attentions elsewhere (and I was toasted). In short, then, I found on this trainride out from moribund Eurasian ex-Communism that I had one final lesson to learn in the School of Submission. Having forfeited all control over the (initial) situation (which only would have led to conflict, if insisted upon), I was finally able to pass the time as peacefully as possible. I think it’s called buying popularity or respect. Later, the M.C. perceived that I was tired and actually prepared my bedding for me while I was (re)washing my hands.

Of course, a glass of vodka spilled during the night [due to] a sudden stop [illegible], and then the food ritual was resumed again in the morning. I had by then gathered enough respect to request that uneaten food be thrown out and not left out for the flies. Both the M.C. and his friend were Ukrainian and were returning home from their lucrative employment in the northern tundra, where they[‘d] worked on an oil rig. Before the afternoon was up, they had both gotten off the train. I was glad to have met them and also happy to see them go, before the food business got too monotonous.

Taiwan Journal: Inner vs. Outer Peace?

Yonghe, Taiwan, ROC                         October 25, 1990

It’s been several weeks since I’ve had the occasion to awaken to the sounds of a pleasant morning shower. The patter of the rain greeted my waking ears like the voice of some old friend, missed but not forgotten, and now that nature has returned to her friendly post and benignly discouraged us from our desperate enterprises, I can once more be sated with my own place, this little room, with only a gentle heartbeat audible outside, and the clamorous exertions of the organism thus muted.

Perhaps it is necessary to be reminded that we can be serene. I’ve always loved the heaven-sent power outage or even the tropical storm; it keeps one’s perspective natural, manageable, under one’s own roof. I know I can trust myself in that shelter to keep myself dry, safe, and enheartened.

But hark, across the airway, not far at all, even in the rain, I can still hear the unpacified and oblivious father, coarsely ordering things about in his own little world, just as on any other day. For him, I imagine, there is not even the briefest repose from his contrived vicissitudes — or relationships. Owing to this man’s command or frown, the child’s forced piano playing now comes plodding across, right on schedule. Venomous parental commentary forms the background score.

And alas, there are a few crying babies, families who bring the street noise in with them, and motorcyclists keeping their dates. Yet as for me, the clouds suffice to block out the illusion of time, and, liberated from the unnatural schedule of the sun, my heart beats in relaxed tempo with the patter of the rain, constant, though often picking up and tapering off, following the currents of my interest.

Taiwan Journal: Typhoon Day

Taipei, Taiwan, ROC                                    August 30, 1990

Hearkening back to the treasured, yearned-for “snow days” of grade school, today’s typhoon day seems now to be even a greater surprise and pleasure, simply because it was so unexpected as to be not yearned for at all. The day has been passed amiably here in Yonghe, with the first house meal cooked by housers from the ground up, as well as a great deal of newspaper reading and a three hour nap.

Looking out the window, I’m amazed that there can be so much water anywhere in the world, let alone falling out of the sky. Scores of aerial funnels run off of the corrugated fiberglass roofs and window-covers of the buildings across the alley, as though the apartments were sweating profusely or otherwise manufacturing the unbelievable quantities of the stuff in some interior factory or workshop.The rain is as a curtain, or rather an endless series of curtains (hanging across, parallel, perpendicular, at every conceivable angle to me) when in the atmosphere, before it touches or piles up against anything. In contact with the earth (or under the circumstances, itself), it is a pulsating, translucent force that laps and spits through gutters and drains, or slides off rocks. Reclining in bed after my 3-hour nap, I wondered about the one (or two or three) drops in this vast world of rain that would somehow be blown horizontally by the occasional gust of wind, blown through my window garden, penetrating my screen and flying underneath the billowing curtain, to land, or to touch, as a soft waft of moisture, my legs, arms, and face.

I was stirred to attempt a poem, following the above line of verbal reasoning. My thoughts turned to a sonnet tempo and then began to examine different questions of perspective: Should I be lying down, feeling the moisture coming through the window under the billowing curtain, or should I be kneeling at the window, observing the deluge outside. Although I’d been doing both all day (as well as walking in it and ignoring it), it seemed too dynamic to include both postures in a poem that would have best been a static vignette. Fumbling with the moral of the poem (one referring to poetry itself, preferably) proved to be my ultimate undoing.

I suppose poetic states of mind should accommodate the flow of words and feelings, though not necessarily of stimuli. It seems I’m better at describing natural events with a natural [illegible].

Taiwan Journal: How Not To Flirt

Taipei, Taiwan, ROC                                                    Nov. 3, 1989

A flirting accomplice at the office — everyone knows her as Nancy — shared a few moments with me in the copy room. She suggested the two of us save up some bread and then go to South Africa together. When I proposed a mere movie instead, she laughed with embarrassment and was unable to say another word.

Taiwan Journal: The Firecracker Gauntlet

Here is the diary entry from my first Chinese New Year’s in Taipei.  The experience stayed in my mind and became the inspiration for the first few pages of my novel, Southern Rain, now available for pre-order on Kindle. You can click on the link on the sidebar of this blog.

February 7, 1989                                                 Taipei, Taiwan, ROC

This town is crazy with fireworks. Small children employ every conceivable sort of artillery, turning every thoroughfare into a gauntlet of bouncing fireballs and air-shattering explosions.  The missiles ricochet off storefronts, apartment buildings, parked cars, speeding taxis, motorcyclists, and pedestrians. Traffic moves nonchalantly through the minefield, zigzagging around the volcanoes, which burst in their grand finales, right when a car passes alongside. I’ll never forget the sight of this old pedicab salesman, hawking his wares as he pedaled down the street, bottle rockets snaking along the pavement to explode directly beneath him or bouncing off of his torso. He kept idiotically crooning his sales tune, a living fountain of sparks. A lovely vignette!

Taiwan Journal: Youth in the Rain

August 23, 1989                                Taipei, Taiwan, ROC

An interesting set of people at the bus stop shared the thirty minute wait for the 0-East. One, of course, was a very poised woman. She smoked a cigarette, and once, when our eyes met, she smiled naturally and pleasantly. There was also this guy who I’d seen before. He had thick glasses and was kind of fish-eyed and muckle-mouthed, probably not very popular at school. I found myself trying to avoid looking in his direction, for some reason, until I noticed something unusual about his t-shirt. It was a political shirt, bearing the slogan, “You have the right to reject this Taipei.” Suddenly, I seemed to understand him, as though I recognized the same pattern in his life that I’ve seen in the States: Cast out of the crowd by forces not in anyone’s control, the outcast studies alienation itself, turning inward and moving out, trying to return to the scene armed with the ideas of exile. I lent him my umbrella.

The ensuing rain blossomed into a true thunderstorm while I sat in the front of the bus watching. It was a heaven-sent washing. Raindrops on the puddles in the street seemed to suggest a soft meadow. There was a mellowing of light and sound, under the auspices of a friendly patter of droplets, the splashing of tires, and the creaking of wipers. The rain tames us.

 

August 28, 1989                                Taipei, Taiwan, ROC

I had an interesting experience today worthy of a French movie. As I hopped off the 0-East at the Nanchang Street stop, I noticed a high school girl in the green blouse of the elite First Northern Girls School, braving the first drops of a downpour. After the usual hesitation, I offered her my umbrella, and I found her to be both easygoing and serious. She said right away that she too had not eaten, and we soon found ourselves in a noodle shop, under the leering gazes of the cheap girlie posters that papered the walls, discussing history, Taipei, the USA, the mainland. There wasn’t any tension at all. I didn’t get her name.

Taiwan Journal: Really Beginning to See the Light

Background: When I lived in Taiwan as a youth (1988-92), I worked at a local shipping company, and “Susie” was in the sales department – outside sales (calling on clients, not just handling the paperwork in the office), an unusual job for a woman. She had an untamed, Amazonian beauty (how surprised I was, seeing her years later [as narrated below], to find her shorter than I am). Back in the day, I had feebly hit on her a couple of times, unaware or uninterested in the fact that she was living with a guy; but then I actually started to hang out with her and her boyfriend, “Joe,” at their bar, named Joe’s Place. He was a lot of fun. By the time I left Taiwan, they were married, and she was pregnant. During my 2010 research trip to Taiwan, I got in touch with her again. She explained that she was divorced from Joe, who’d become a journalist on the Mainland. Her son, whom she’d raised alone, had recently been killed in a car accident. What follows is the last diary entry of my 2010 trip.

 

Friday, April 16, 2010 – Taipei, Taiwan, ROC

The plan today was to have lunch with Susie, but she’d cheesed on me, fanged my gezi [‘released my pigeon,’ i.e., stood me up], by eleven, after I’d spent two days relishing the fantasy of being her hero, her shoulder to cry on, her saving ray of warmth.

There was a vague fallback position of my hanging around until fiveish and trying her again. So I ran downtown for a fast Mos Burger (the 五彩 burger I wanted was apparently a seasonal thing, available only through last Sunday, when I’d decided I loved it). I read in my Times a review of Kick Ass, and the old Spontaneity kicked in. I began playing the game of Taipei one last time. I feinted toward Taida Hospital; then I doubled back to the Station, buying a shirt and a 方大同 CD in record time and then taking the [Taipei Metro] to magnetic 西門町, where I checked out all five theatres and finally bought a ticket at the old 絕色, with only an hour to kill. I was enjoying myself and also enjoying childish revenge on Susie (ditching her back, in other words), while feeling a little guilty about it at the same time.

I loved the film.

I called her from the stairwell on the way out. She invited me to Neihu, where I would have enough time to be with her for five minutes before having to rush off to keep my dinner date with [another couple of friends]. Rockpile’s ‘Girls Talk,’ recently my manic soundtrack, began to play in my head again, and I raced off to the Ximending station [of the Metro], out the Ban/Nan [line], transferring to the Wen/Hu [line], up those long escalators (where I saw the best leg effect ever: transparent black stockings over long anorexic legs, coming up well above the knee and terminating in a fancy pattern just an inch or two below the hem of the young lady’s short shorts, leaving an thin band of exposed flesh between the shorts and the darker pattern at the top of the stockings) since you’re not supposed to see the fancy pattern at all, it was like she was wearing her underwear around her calves)

The little car curved and sped, and I ran down the escalator, and soon there was Susie, and all was forgiven, and we hugged, and we walked back to her yingchou [social meeting with clients], and she observed that I wasn’t a boy anymore, and she smelled of drink, and we reached the yingchou, where I worked the group for a while in the customary manner.

Five minutes passed, and Susie said she’d drive me all the way to Nangang for my big dinner. We got in her Toyota, and she began telling me about how she’d raised her son alone – raised him to be her ex-husband’s son, even sending him to the mainland to spend Chinese New Year’s with his dad. She soon realized that (but could not understand why) her ex-husband wasn’t acting like a father; so she stopped sending the boy to him. When Joe took five days to return to Taiwan to see his body, she gave up trying to understand.

But she didn’t give up trying to return her son to her ex-husband’s family, where Chinese Culture deemed he belonged. I listened with no clear idea what this meant, whether he would take their name or be interred among their graves. No one, not her ex, nor anyone from his family, has come to claim the boy and take him from her. And yet she thinks she must return him to them.

She was crying.

Her Singaporean boyfriend called and at the end of their conversation she said ‘I love you’ to him three times. I’d never heard a Chinese woman say it to her man, not even once.

Susie said I should go home and raise my daughter, and that’s what I’m going to do tomorrow.

Taiwan Journal: Beginning to See the Light

This entry is from my third trip to Taiwan, the loneliest and saddest, for, this time, I had left a family behind. I was trying as best I could to do academic research, but, as the following account reveals, I was mostly just making a fool of myself. The only bright side was that I gradually came to realize what was important to me and to act my age.

Wednesday, March 30, 2010 – Taipei, Taiwan, ROC

Yesterday, I got super mad at [a certain academic institution], because I’d asked them to write me a letter of introduction [for use during an upcoming side trip to mainland China], and they never did.

I had rushed, by taxi, to [said academic institution], and then I rushed to Taiwan University to meet [scholar] Peter Wang. We chatted on the terrace of the Starbucks overlooking Roosevelt Road.

He left at around five. I wasn’t ready to go home yet, being in need of female conversation. I just can’t stand being alone.

There was a girl to my left with a short, untucked shirt and red panties. She had an English language reader, and I considered asking her if I could help with it, but that would have been too much, so I just sat there, waiting for someone to come to me.

Someone did: a Taiwanese-Canadian and her Siberian friend. They wanted to interview me for a documentary they were doing about temporary expats. They didn’t say they wanted to talk to me, but something about my aura convinced them that I would be a willing subject.

The ensuing conversation was very intense and exhausting, though not very articulate. I just spewed and spewed my life story and felt very accomplished and important.

As to importance, I said that my time living in Taiwan [1988-92] was “absolutely the most important thing I’ve ever done.” At this declaration, my interlocutors, instead of beaming at me with awe, seemed to roll their eyes. Maybe they were wondering why I didn’t say that marrying my wife and raising my daughter were the most important things.

I sure thought that living in Taiwan was the most important thing I’d ever done, but that was when I was a youth, when marriage and having children seemed contemptibly ordinary, and when crafting an extraordinary life was the do-or-die objective.

Now I just feel like a schmuck.

China Journal: The Hunan Condition

Tuesday, August 24, 1999 – Beijing

Recently, I found myself in Hunan Province for a Ming dynasty history conference. I believe the conference took place in the otherwise insignificant Shimen County because of its proximity to the reputed final resting place of Li Zicheng [the rebel who destroyed the Ming dynasty].

In any case, the event was hovered over by a cohort of culture cadres anxious to soak up some gravitas from the luminous personages now gracing their satrapy. It was also swarming with reporters trying to do the same thing, although the latter group had special plans for me, the sole gringo, namely: making me appear to be some kind of benighted barbarian seeking Chinese wisdom. I did not comply with their request for an interview, nor did I confirm the rumor that I’d been seen carrying a loaf of bread to my hotel room because I couldn’t eat Chinese food. It intrigues me how opposite assumptions operate on the same plane: Foreigners are expected to be attracted to Chinese culture, but they are not expected to be able to absorb it (not in the form of Chinese food, anyway), due to congenital differences.

The conference proper was inspiring if a little overly formal. All the intellectuals participating identified with their Ming dynasty antecedents. They railed against arbitrary rule and implied that, if only government would recognize true talent, then all under heaven would be pacified. Their class allegiance prompted me to spout off a little about historical objectivity (I remarked that righteous scholars failed to save the Ming dynasty and even had the effrontery to suggest that they might have killed it). I also ventured to observe that their brand of opposition to the government was based on elitism, not democracy. As I pontificated to someone later (boy, was I getting full of myself), democracy, by giving everyone the ballot, neutralizes the power of the Ph.D.

The academic portion of the retreat completed, touring commenced. We visited what was said to be the Peach Blossom Spring immortalized by Tao Yuanming, and I soon found myself having a perfect experience. It was a relatively unspoiled place, and the weather was cool and misty, calling up various Daoist feelings of being one with nature and making me seek to emulate Tao’s fisherman by doing a little enthusiastic exploring. At what was represented to be the actual spring, a pool under a waterfall, I quickly disrobed and took a little dip with the stone turtle they have there. I felt greatly refreshed, and I admit I also enjoyed the notoriety I earned as the crazy young American. It started to rain, which made me even happier, and I got my fortune told at a nearby Daoist temple, which seemed to provide a certain religious meaning to the whole thing.

The next day, our group of scholars moved to Zhangjiajie. We toured the Chinese version of Luray Caverns. This time, I was not quite as alone as I’d been: In standard eunuch fashion, I fell in with a group of four young ladies from Taiwan, hovering on the periphery of their approach-avoidance gravitational pull; and I actually had a pretty good time with the impressive cave and the lovely company. When the ladies slowed down in the shopping area outside the cave, though, I became aware that I was reverting to the role of hungry dog, hanging around, waiting for whatever table scraps of attention they might throw down to me; and so I took my leave of them, bought a dress for Yuka [then my fiancée, now my wife], and escorted [senior scholar] Wei Qingyuan back to the waiting bus.

That night at the hotel, after dinner, I developed a headache and began asking females for aspirin. One of the Taiwanese ladies said she had some in her room. On the way thither, we passed the hotel’s massage parlor, where the pubescent hostesses were scantily clad and the light chaser framing the doorway had already been turned on. Upon reaching the Taiwanese ladies’ room (where the other three waited; it seemed they always stuck together for protection), I received the promised pills, and an awkward moment ensued, as my canine tendency began to reassert itself; but they sent me on my way rather decisively, with a final “Goodnight,” while closing and locking the door behind me.

In spite of the less than voluntary mode of my departure, I was still glad on the whole to be away from their debilitating presence. The problem now, as I returned to my room, was how to spend the rest of the evening in the very uncomfortable hotel. I decided to write a letter to Yuka.

The phone rang. It was one of the young hostesses from the massage parlor, asking if I required any servicing. I demurred. I said I had a girlfriend. She said it didn’t matter. I twisted in the wind for another minute or so, the tenacious young lady refusing to let me off the hook. Finally, I blurted one last “Sorry” and hung up the phone over her protests. Then, I sat down on the bed and repeated, as a mantra, the phrase “Nerves of steel.”

The phone rang every fifteen minutes or so, until around eleven. I didn’t answer.

The following day, we took a nature walk, along a path following a river in the woods. I was very impressed with the park, though the lack of any literary or religious significance kept my happiness from overflowing into euphoria. Also, I made it a point to escape from the group, especially the four Formosan ladies, and to enjoy the place with the peace of mind enabled by solitude. I did bump into the Formosan Four upon emerging from the woods at the end of the trail, and they said they missed my company. Whether they were trying to be polite or cruel, I really can’t say.